Как всегда, через ж#$у: берем 100%-плашку пантона, лезем в ее opacity mask и суем туда наш серый тиф! во как.

В палитре Transparency дабл-кликаешь на пустом месте, где должен быть opacity mask, таким образом переходишь к редактированию этой самой opacity mask.

Теперь плейсишь свой тифак в точности (можешь запомнить, что было в палитре transform) на тот квадрат (есьсно, он должен быть в точности такого же размера, как и тифак). Invert mask добавлять по вкусу.

Voila! у тебя квадрат маскирован уровнями черного в тифаке, т.е. там, где в тифаке максимум черного, у тебя максимум пантона.