Как хорошо известно, картинка на мониторе и оттиск - два принципиально разных типа изображений. И белый у них может различаться. Для того, чтобы добиться совпадения цвета между ними, среди всех прочих настроек необходимо и согласование двух белых:
Adjusted White Point - белый для предметов, рассматриваемых в отраженном свете (отпечатки, фотки и т.п.). Он, соответственно, определяется освещением (дневным - солнце, внутри помещений - лампы). Для профессионалов эта точка белого является главной, и определяется по характеристике просмотрового оборудования (обычно это 5000K или 6500K).
Hardware White Point - текущий белый в видеосистеме, который определяется заводскими настойками монитора. Так как для разглядывания картинок на мониторе внешние источники освещения не нужны, точка белого (цветовая температура) в мониторе зависит от того, как светится он сам (точнее, какие пропорции между каналами RGB).